— For Resorts & Domaines de Plein Air
— Pour les Resorts & Domaines de Plein Air
Japan, woven into your season.
Le Japon, tissé dans votre saison.
Your guests stay for a week. Your season runs for months. We work with both rhythms — a spectacle for the nights that matter most, and a cultural touch woven into daily life on-site.
Video-Balloon brings an immersive 270° spectacle to your evenings — indoors or under the open sky, for a crowd. La Cofu brings Japanese cultural moments to your guests, week after week, by day.
Vos hôtes restent une semaine. Votre saison dure plusieurs mois. Nous travaillons avec ces deux rythmes — un spectacle pour les soirs qui comptent le plus, et une touche culturelle tissée dans le quotidien du site.
Video-Balloon apporte un spectacle immersif à 270° pour vos soirées — en intérieur ou à ciel ouvert, pour une foule. La Cofu apporte des moments culturels japonais à vos hôtes, semaine après semaine, en journée.
Video-Balloon — Immersive Spectacle
Ballon Vidéo — Spectacle Immersif
A spherical 270° projection system, 2 to 6 meters — for an intimate closing night, or a large outdoor Matsuri-style event with a crowd.
Un système de projection sphérique à 270°, de 2 à 6 mètres — pour une soirée de clôture intimiste, ou un grand événement extérieur type Matsuri, avec une foule.
Discover Video-Balloon ↓ Découvrir le Ballon Vidéo ↓La Cofu — Experience & Boutique
La Cofu — Expérience & Boutique
Weekly cultural workshops for your guests — tea & wagashi, onigiri, textile craft. A curated selection of La Cofu objects can also be placed in your own on-site shop.
Des ateliers culturels hebdomadaires pour vos hôtes — thé & wagashi, onigiri, atelier textile. Une sélection d'objets La Cofu peut aussi être proposée dans votre boutique sur place.
See the weekly programme ↓ Voir la programmation hebdomadaire ↓5-star campings and open-air resorts already build their season around keeping guests on-site — with a real animation budget, and staff dedicated to it. We fit directly into that model: weekly rotation, no guesswork, no one-off booking risk. And when your site belongs to a group, one relationship can extend across several properties.
Les campings 5 étoiles et resorts de plein air construisent déjà leur saison autour de la volonté de garder leurs hôtes sur place — avec un vrai budget animation, et du personnel dédié. Nous nous intégrons directement dans ce modèle : rotation hebdomadaire, pas de pari, pas de risque de réservation ponctuelle. Et lorsque votre site appartient à un groupe, une seule relation peut s'étendre à plusieurs établissements.
A single projector, a 270° coverage, and a fully self-contained spherical structure — French-origin technology with more than 20 years of international deployment.
Un seul projecteur, une couverture à 270°, et une structure sphérique entièrement autonome — une technologie d'origine française déployée depuis plus de 20 ans à l'international.
Minimum 5,000 lumens. Sizes from 2 to 6 meters — the 6m version uses reinforced SPI fabric for weight reasons.
Minimum 5 000 lumens. Tailles de 2 à 6 mètres — la version 6 m utilise une toile SPI renforcée pour des raisons de poids.
Best contrast comes with real darkness — in France in summer, that means later evenings than in Japan or the Middle East. A shaded or enclosed setup can allow an earlier start; exact timing is confirmed together for your venue.
Le meilleur contraste s'obtient avec une véritable obscurité — en France l'été, cela veut dire des soirées plus tardives qu'au Japon ou au Moyen-Orient. Un espace ombragé ou fermé permet de démarrer plus tôt ; le timing exact se confirme ensemble selon votre lieu.
Intimate & Evening
Intimiste & En Soirée
A season-closing night, an anniversary, a private evening for your VIP guests — a compact, atmospheric installation, indoors or in a covered space. This kind of evening programming becomes a real rendez-vous for your guests, naturally extending the camping's animations after dinner and offering an immersive experience once night has settled in.
Une soirée de clôture de saison, un anniversaire, une soirée privée pour vos hôtes VIP — une installation compacte et atmosphérique, en intérieur ou en espace couvert. Cette programmation en soirée crée un véritable rendez-vous pour les vacanciers, prolongeant naturellement les animations du camping après le dîner et apportant une expérience immersive lorsque la nuit est installée.
Outdoor & Crowd — Matsuri
Extérieur & Foule — Matsuri
Matsuri, season openings, closing nights, themed evenings, sponsor activations, national day celebrations, or any large open-air gathering — a large-scale spherical spectacle designed to be seen by a crowd, weather permitting.
Matsuri, ouvertures de saison, soirées de clôture, soirées à thème, activations sponsorisées, fêtes nationales, ou tout grand rassemblement en extérieur — un spectacle sphérique à grande échelle pensé pour être vu par une foule, selon les conditions météo.
Photos for every size and setup type are available on our official Video-Balloon site.
Les photos pour chaque taille et type d'installation sont disponibles sur notre site officiel Video-Balloon.
Deployed for more than 20 years across 17 countries — Japan, France, Singapore, UAE, China, Korea, Thailand, Russia, Turkmenistan, Greece, UK, Portugal, Turkey, Canada, Switzerland, Monaco, and Hong Kong. Client references are available on our portfolio.
Déployé depuis plus de 20 ans dans 17 pays — Japon, France, Singapour, Émirats arabes unis, Chine, Corée, Thaïlande, Russie, Turkménistan, Grèce, Royaume-Uni, Portugal, Turquie, Canada, Suisse, Monaco, et Hong Kong. Les références clients sont disponibles sur notre portfolio.
Any type of visual content can be projected — live feed, sponsor branding, graphics, and more. The content itself is provided by you; a limited selection of existing stock content may be available on request. Custom content creation is not included.
Tous types de contenus visuels peuvent être projetés — flux en direct, contenu sponsorisé, graphismes, et plus encore. Le contenu lui-même est fourni par vous ; une sélection limitée de contenus existants peut être disponible sur demande. La création de contenu sur mesure n'est pas incluse.
Because the system travels from Japan, costs amortize far better over a longer engagement than a single evening — we're glad to build a flexible arrangement around your calendar and priorities, from a short period to a full season.
Le système voyageant depuis le Japon, les coûts s'amortissent bien mieux sur un engagement plus long qu'une soirée isolée — nous sommes ouverts à construire une formule flexible autour de votre calendrier et de vos priorités, d'une courte période à une saison complète.
Talk to us about your season → Échanger sur votre saison →Three experiences designed for weekly guest turnover — easy to schedule, easy for guests to discover during a one-week stay.
Trois expériences pensées pour une rotation hebdomadaire des hôtes — faciles à planifier, faciles à découvrir pendant un séjour d'une semaine.
Wagashi & Matcha
Wagashi & Matcha
An authentic Japanese tea and wagashi moment — accessible, warm, easy to run for larger groups. No formal ceremony required to feel real.
Un authentique moment de thé et wagashi japonais — accessible, chaleureux, facile à organiser pour des groupes plus larges. Pas besoin d'un cérémonial formel pour que ce soit authentique.
Onigiri & Temakizushi
Onigiri & Temakizushi
A hands-on onigiri and temaki-sushi workshop — playful, family-friendly, and a natural fit for a wider daily crowd, including children.
Un atelier pratique d'onigiri et de temakizushi — ludique, familial, adapté à un public plus large au quotidien, enfants inclus.
The La Cofu Atelier
L'Atelier La Cofu
Every La Cofu bag is made from vintage kimono and obi fabrics. Participants create their own piece — the design is set per session, but you choose your fabric from the vintage collection brought back from Japan. No experience required. Ready-made bags are also available for purchase in the boutique.
Chaque sac La Cofu est fabriqué à partir de tissus kimono et obi anciens. Les participants créent leur propre pièce — le design est défini par session, mais vous choisissez votre tissu parmi la collection vintage rapportée du Japon. Aucune expérience requise. Des sacs déjà réalisés sont également disponibles à la vente en boutique.
Your guests can bring a piece of the experience home. Obi Tees, Azuma bags, Chemin de table table runners, one-of-a-kind objects.
Vos hôtes peuvent emporter un morceau de l'expérience. Obi Tees, sacs Azuma, chemins de table, objets uniques.
See the collection → Voir la collection →This is currently a showcase space — the prices shown there don't necessarily reflect your own commercial approach, which can be defined together if relevant.
Il s'agit actuellement d'un espace vitrine — les prix qui y figurent ne reflètent pas forcément votre démarche commerciale, à définir éventuellement ensemble.
A flat weekly or seasonal fee for programming, set in advance — the simplest option, easy to budget on both sides.
Un forfait hebdomadaire ou saisonnier fixe pour la programmation, convenu à l'avance — l'option la plus simple, facile à budgétiser des deux côtés.
A share of workshop or boutique revenue stays with your site — the exact split is worked out together, the same way we approach pricing with our boutique partners: no fixed number set in advance, adjusted to what makes sense for your model.
Une part des revenus des ateliers ou de la boutique reste à votre établissement — la répartition exacte se construit ensemble, de la même façon que nous abordons les prix avec nos partenaires boutique : aucun chiffre fixé à l'avance, ajusté à ce qui a du sens pour votre modèle.
If your site belongs to a group, one agreement can rotate La Cofu — and Video-Balloon for events — across two to four properties in a season.
Si votre établissement appartient à un groupe, un seul accord peut faire tourner La Cofu — et Video-Balloon pour les événements — sur deux à quatre sites en une saison.
Because the system travels from Japan, a season-length booking is more cost-effective than a single month — the balloon deflates and packs down after each event, and can be reinstalled elsewhere on your site for different evenings (beach, dock, floating platform, poolside, podium...), unlike a physical product that would need restocking. Only one system is prepared at a time; bringing two balloons for a larger, more spectacular evening is possible, but increases equipment transport costs and requires a second projector.
Le système voyageant depuis le Japon, une réservation à l'échelle de la saison est plus avantageuse qu'un engagement d'un seul mois — le ballon se dégonfle et se range après chaque soirée, et peut être réinstallé ailleurs sur votre site pour différentes soirées (plage, ponton, plateforme flottante, piscine, podium...), contrairement à un produit physique qui nécessiterait un réapprovisionnement. Un seul système est préparé à la fois ; amener deux ballons pour une soirée plus spectaculaire est possible, mais augmente les frais de transport du matériel et nécessite un second projecteur.
No pitch deck, no pressure — just a conversation about your guests, your season, and your next big nights.
Sans dossier commercial, sans pression — juste un échange sur vos hôtes, votre saison, et vos prochaines grandes soirées.
Get in touch Nous contacter